FEIN Power Tools Inc.
FEIN Logo

 

 

Premios y galardones

Premio federal 2002 para el M<span style='font-variant:small-caps;color:inherit;'>ammut</span>.

Premio federal 2002 para el Mammut.
El más fuerte gana sólo cuando está construido tan inteligentemente como el Mammut de FEIN. Este innovador atornillador angular con par extremadamente alto es un ejemplo representativo de solución efectiva de un problema por parte de FEIN. El usuario puede hacer ahora lo que antes no podía: atornillar tornillos para madera de hasta 16 mm en puntos de difícil acceso. Esta aplicación innovadora mereció un premio del jurado en la edición de 2002 de la Handwerksmesse (feria para profesionales y artesanos). Una nueva prueba de la fuerza innovadora de FEIN, la empresa inventora de la primera herramienta eléctrica.

iF Design Award Winner 2002.

iF Design Award Winner 2002.
El atornillador angular alargado con acumulador ASW 12-16 fue diseñado para situaciones de montaje especiales, sobre todo para cadenas de producción en serie de automóviles. La herramienta se diseñó desde el punto de vista de la ergonomía, estando particularmente en primer plano durante su concepción un nuevo concepto de empuñadura. Por ello, el atornillador se distingue, gracias a su distribución optimizada del peso, por un buen equilibrio.


reddot award 2002
Por su diseño excepcional, el ASW 12-16 fue también premiado por reddot. Con el ASW, FEIN cuenta entre lo mejor de lo mejor del diseño internacional de productos.

Herramienta del año 2001: la FEIN WSB 20-180/230.

Herramienta del año 2001: la FEIN WSB 20-180/230.
Los lectores de la revista Construir y remodelar ("Bauen und Renovieren") lo han decidido. FEIN WSB 20-180/230 es el aparato puntero número 1 en la categoría de amoladoras angulares. FEIN arrebata así el puesto a Bosch y Metabo. Por duodécima vez, la revista "Construir y remodelar" consultó a sus lectores sobre las mejores herramientas del año. Por primera vez era posible votar también por Internet. Se solicitó a los lectores que escogieran, en siete grupos diferentes, su "herramienta del año". En la categoría "amoladoras angulares", se decidieron por la FEIN WSB 20-180/230, que dejó claramente atrás a los equipos de otros fabricantes. O como los mismos redactores de la revista resumieron la elección: "Las características innovadoras perceptibles y comprensibles son puntos a favor". Con ello, FEIN se hizo por cuarta vez con este codiciado galardón.

iF Award 2001 para KBM 32 Q.

iF Award 2001 para KBM 32 Q.
700 participantes de 30 países se sometieron al juicio del jurado del foro internacional de diseño industrial en Hannover. Se valoraron 1320 productos según criterios como la calidad en la concepción, la ergonomía y el grado de innovación. El jurado certificó que la KBM 32 Q se "había impuesto en un entorno competitivo cualificado" y le concedió en noviembre de 2000 el "iF Product Design Award 2001".


reddot 2001 para KBM 32 Q.
De forma similar lo entendieron los miembros del jurado del centro de diseño de Nordrhein-Westfalen. Reconocieron la alta calidad del diseño de la KBM, que expresa de manera ejemplar la innovación en su forma y función y le concedieron el "reddot award: product design". Este cotizado sello de calidad (el antiguo "punto rojo") se otorga desde 1955 y, en 2001, no era la primera vez que se concedía a un producto FEIN. FEIN se alegra de este reiterado reconocimiento de "jueces" independientes y entiende que es acicate para seguir ofreciendo también en el futuro un alto rendimiento en lo tocante al desarrollo de herramientas eléctricas innovadoras.

Innovaciones de diseño 2000: triple punto rojo para FEIN.

Innovaciones de diseño 2000: triple punto rojo para FEIN.
El jurado internacional del concurso "Innovaciones de diseño 2000" del centro de diseño Nordrhein-Westfalen ha emitido su dictamen: tres veces "punto rojo" por la alta calidad de diseño para los productos FEIN "Amoladora angular WSB 25-230", "Amoladora angular universal WSG 12-70 E" y "Taladro atornillador SCS". Competían 1389 propuestas de 724 empresas y 512 diseñadores.


Desde el principio la competencia fue muy alta y sólo los mejores resultaron premiados. Junto con otras prestigiosas empresas galardonadas como Sony, Audi, Dornier o Daimler, esta vez FEIN también figuró entre los premiados.


La amoladora angular WSB 25-230, la "amoladora angular universal WSG 12-70 E" y el "taladro atornillador SCS" se hicieron con los codiciados galardones. Ahora se adornan ya con el sello de calidad reconocido mundialmente "punto rojo", el índice de los extraordinarios logros de diseño en el año 2000. Para FEIN, estímulo y confirmación a la vez, para seguir siendo líderes en el futuro en lo tocante al desarrollo de productos innovadores y acordes a su tiempo.

Galardonada: la amoladora angular de seguridad FEIN WSB 25-230 y WSB 25-180.

Galardonada: la amoladora angular de seguridad FEIN WSB 25-230 y WSB 25-180.
Una vez más, FEIN ha sido premiada por sus innovadores desarrollos de productos. El premio Dr. Rudolf Eberle, al que se habían presentado ocho patentes en total, fue para las dos amoladoras angulares de FEIN WSB 25-230 y WSB 25-180. Una novedad sobresaliente es el freno eléctrico exento por completo de desgaste y eficiente por demás, gracias al cual la muela se detiene en menos de tres segundos después de la desconexión. Hace considerablemente más seguro el trabajo con las potentes amoladoras angulares.


El premio a la innovación se concede en memoria del antiguo ministro de economía de Baden-Württember Dr. Rudolf Eberle a empresas que hayan contribuido con un rendimiento ejemplar al desarrollo de un nuevo producto. A la hora de concederlo se valoran el avance tecnológico y la innovación, los méritos empresariales y el éxito económico.

© Copyright C. & E. FEIN GMBH 2007-2009 | Pie de imprenta.
FEIN Power Tools Inc. | 1030 Alcon Street | Pittsburgh, PA 15220 | Phone: 1-412-922-8886, Toll Free: 1-800-441-9878 | E-Mail: info@feinus.com